|

|
UC Picture Gallery
 |
|
Ainadamar
Ainadamar (Fountain of Tears in Arabic) is an opera
in three images composed by Osvaldo Golijov (born 1960) with
a libretto by David Henry Hwang. The story unfolds through
the memories of Catalan actress Margarita Xirgu, muse to the
Spanish poet and playwright Federico García Lorca,
told in reverse chronological order. Against the tumultuous
backdrop of 1930s Spain during the civil war, the narrative
delves into the depths of Lorca's creative genius and the
profound emotional connections that shaped his existence.
From his formative years in Granada, where the seeds of his
artistic vision were sown, to his collaborations and friendships
in Madrid's vibrant cultural scene, the opera paints a vivid
portrait of Lorca's journey as a writer, poet, and cultural
icon. Lorca's deep bond with Margarita, whose portrayal of
his works on stage brought them both critical acclaim and
enduring friendship, is central to the opera's narrative.
Their relationship serves as a poignant lens through which
to explore themes of love, loyalty, and artistic inspiration.
As the story unfolds through a series of poignant flashbacks
and recollections, viewers are transported into the heart
of Lorca's world, where passion and creativity collide with
the harsh realities of political upheaval. Ainadamar
confronts the brutality and chaos of the era with unflinching
honesty. Golijov's orchestration incorporates a diverse array
of instruments, from traditional Western orchestral instruments
to flamenco guitar and Middle Eastern percussion. His score,
a masterful blend of flamenco rhythms, Sephardic melodies,
and contemporary classical motifs, imbues the opera with a
hauntingly beautiful atmosphere that mirrors the emotional
intensity of the narrative. The opera premiered on the 10th
of August 2003 at Tanglewood, under the direction of Peter
Sellars. The revised version, with some changes to the score
and libretto, premiered at the Santa Fe Opera on the 30th
of July 2005. It is typically performed with a chamber orchestra
and a small ensemble of singers. |
| |
The
Opera |
| Characters |
|
Name |
Description |
Voice
Type |
2005
Cast |
|
Margarita
Xirgu |
|
soprano |
Dawn
Upshaw |
|
Federico
García Lorca |
|
mezzo-soprano |
Kelley
O'Connor |
|
Nuria |
|
soprano |
Jessica
Rivera |
|
Ruiz
Alonso |
arresting
officer |
flamenco
vocalist |
Jesús Montova |
|
José
Tripaldi |
guard |
baritone |
Eduardo
Chama |
|
Maestro |
(a
teacher) |
tenor |
Sean
Mayer |
|
Torero |
(a
bullfighter) |
tenor |
Robb
Asklof |
|
Voices
of the fountain |
|
two
sopranos |
Anne-Carolyn
Bird,
Sindhu Chandrasekaran |
'Radio
Falange' |
|
spoken |
|
| Little
girls, statues, the Rosales women, voices of the dead and those
to be killed |
| Setting
|
|
Montevideo, Uruguay, 1969 |
| Images |
|
1 |
Preludio de Agua y Caballo |
|
First
Image: Mariana |
Role |
|
2 |
Balada |
little girls, Margarita |
|
3 |
Mariana, tus ojos |
little girls, Margarita, Nuria |
|
4 |
Bar Albor de Madrid |
Lorca, Margarita |
|
5 |
Desde mi ventana (Aria a la estatua de Mariana) |
Lorca, statues, Margarita, Nuria |
|
6 |
Muerte a caballo |
Ruiz Alonso |
| Second
Image: Federico |
Role |
|
7 |
Balada |
little girls, Radio Falange |
|
8 |
Quiero arrancarme los ojos |
Margarita, Nuria |
|
9 |
A la Habana |
Lorca, Margarita |
|
10 |
Quiero cantar entre las explosiones |
Lorca, Margarita, Radio Falange |
|
11 |
Arresto |
Ruiz Alonso, the Rosales women, Margarita, Lorca |
|
12 |
La Fuente de las Lágrimas |
voices of the fountain, Margarita |
|
13 |
Confesión |
Tripaldi, voices of the dead and those to be killed, torero,
Maestro |
|
14 |
Interludio de balazos y lamento por la muerte de Federico |
|
| Third
Image: Margarita |
Role |
|
15 |
Balada |
little girls, Nuria, Margarita |
|
16 |
De mi fuente tu emerges |
Lorca |
|
17 |
Tome su mano |
little girls, Nuria, Margarita, Lorca |
|
18 |
Crepúsculo delirante |
little girls |
|
19 |
Doy mi sangre |
Margarita, Nuria, Lorca |
|
20 |
Yo soy la libertad |
Margarita's voice, little girls, voices of the fountain |
 |
Source:
Osvaldo Golijov, Ainadamar [CD]. Upshaw, O'Connor,
Rivera, Montoya, Chama et al, Atlanta Symphony Orchestra,
conducted by Roberto Spano, recorded 2005, Deutsche Grammophon,
2006.
|
|
|
|